What is medical billing? Medical billing is the whole process of distributing and following up on claims with health insurance companies to get payment for healthcare services provided. It includes building medical claims utilizing distinct code sets to describe diagnoses, treatments, and processes.